אֲשֶׁר־ פָּצ֥וּ שְׂפָתָ֑י וְדִבֶּר־ פִּ֝֗י בַּצַּר־ לִֽי׃

וְאִם־ מִנְחַ֥ת מַרְחֶ֖שֶׁת קָרְבָּנֶ֑ךָ סֹ֥לֶת בַּשֶּׁ֖מֶן תֵּעָשֶֽׂה׃

ט֗וֹב לְהֹד֥וֹת לַיהוָ֑ה וּלְזַמֵּ֖ר לְשִׁמְךָ֣ עֶלְיֽוֹן׃

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

ἴστε γὰρ ὅσσον ἐμοὶ ἀρετῇ περιβάλλετον ἵπποι·

Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.

vy uuaa\rNoti hRdaa matiM navyo jaayataam RtaM vittam me asya rodasii

sa jaayase mathyamaanaH saho mahat tvaam aahuH sahasas putram a~NgiraH

ὣς εἰπὼν ὑπʼ ὄχεσφι τιτύσκετο χαλκόποδʼ ἵππω

te ghed agne svaadhyo .ahaa vishvaa nRcakSasaH

tad raadho adya savitur vareNyaM vayaM devasya prasave manaamahe

narash cid vaaM samithe shuurasaatau vavandire pRthivi vevidaanaaH

وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا

Τυδέος ἱπποδάμου υἱὸς κρατερὸς Διομήδης.

Τότε ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησεν τοῖς ὄχλοις καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ

φεῦγον ἔπειτʼ ἀπάνευθε διʼ Ἑλλάδος εὐρυχόροιο,

shunam andhaaya bharam ahvayat saa vRkiir ashvinaa vRSaNaa nareti

οὐ γὰρ συνῆκαν ἐπὶ τοῖς ἄρτοις, ⸂ἀλλʼ ἦν⸃ αὐτῶν ἡ καρδία πεπωρωμένη.

etaa agna aashuSaaNaasa iSTiir yuvoH sacaabhy a\shyaama vaajaan

yo mRLayaati cakruSe cid aago vayaM syaama varuNe anaagaaH

Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

anyam asmad bhiyaa iyam agne siSaktu duchunaa

sa me vapush chadayad ashvinor yo ratho virukmaan manasaa yujaanaH