וְלִפְאַ֛ת קֵ֥דְמָה מִזְרָ֖חָה חֲמִשִּׁ֥ים אַמָּֽה׃

אַנְשֵׁ֥י נְב֛וֹ אַחֵ֖ר חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃

וְֽ֭יָשְׁבָה לְפֶ֣תַח בֵּיתָ֑הּ עַל־ כִּ֝סֵּ֗א מְרֹ֣מֵי קָֽרֶת׃

מִתְאַוָּ֣ה וָ֭אַיִן נַפְשׁ֣וֹ עָצֵ֑ל וְנֶ֖פֶשׁ חָרֻצִ֣ים תְּדֻשָּֽׁן׃

וְיִֽעֲפ֥וּ נְעָרִ֖ים וְיִגָ֑עוּ וּבַחוּרִ֖ים כָּשׁ֥וֹל יִכָּשֵֽׁלוּ׃

ὦ Σῶχʼ Ἱππάσου υἱὲ δαΐφρονος ἱπποδάμοιο

ya iiM ciketa guhaa bhavantam aa yaH sasaada dhaaraam Rtasya

The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.

achidraa gaatraa vayunaa kRNota paruS-parur anughuSyaa vi shasta

εἶπεν δὲ αὐτοῖς· Ἐθεώρουν τὸν Σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα.

And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

anaarambhaNe tad aviirayethaam anaasthaane agrabhaNe samudre

tasyed aahuH pippalaM svaadv agre tan non nashad yaH pitaraM na veda

anyo anyam anu gRbhNaaty enor apaam prasarge yad amandiSaataam

And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.

And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.

What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?

μὴ νικῶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ, ἀλλὰ νίκα ἐν τῷ ἀγαθῷ τὸ κακόν.

indro manyum manyumyo\ mimaaya bheje patho vartanim patyamaanaH

agnir atriM gharma uruSyad antar agnir nRmedham prajayaasRjat sam

ذَلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنْزَلَهُ إِلَيْكُمْ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا

Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:

kanikradat kalashe gobhir ajyase vy a\vyayaM samayaa vaaram arSasi

na ghaa tvadrig apa veti me manas tve it kaamam puruhuuta shishraya