וַֽ֭יהוָה לְעוֹלָ֣ם יֵשֵׁ֑ב כּוֹנֵ֖ן לַמִּשְׁפָּ֣ט כִּסְאֽוֹ׃

מֶ֥לֶךְ תִּרְצָ֖ה אֶחָ֑ד כְּל־ מְלָכִ֖ים שְׁלֹשִׁ֥ים וְאֶחָֽד׃

הַמַּרְגִּ֣יז אֶ֭רֶץ מִמְּקוֹמָ֑הּ וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ יִתְפַלָּצֽוּן׃

וּכְתַבְתָּ֛ם עַל־ מְזוּז֥וֹת בֵּיתֶ֖ךָ וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃

וָאֶהְיֶ֥ה תָמִ֖ים ל֑וֹ וָאֶשְׁתַּמְּרָ֖ה מֵעֲוֺנִֽי׃

Ζεὺς ἐπὶ γιγνομένοισιν ἵει κακότητα βαρεῖαν.

kraaNaa rudraa maruto vishvakRSTayo divaH shyenaaso asurasya niiLayaH

وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا

πάντοτε ἐν πάσῃ δεήσει μου ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, μετὰ χαρᾶς τὴν δέησιν ποιούμενος,

vishvaahendro adhivaktaa no astv aparihvRtaaH sanuyaama vaajam

And of his fulness have all we received, and grace for grace.

ud iiraya pitaraa jaara aa bhagam iyakSati haryato hRtta iSyati

Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

vishvaahendro adhivaktaa no astv aparihvRtaaH sanuyaama vaajam

yaas te shivaas tanvo\ jaatavedas taabhir vahainaM sukRtaam ulokam

imaa yaa gaavaH sa janaasa indra ichaamiid dhRdaa manasaa cid indram

My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.

ταρβεῖ οὐδὲ φοβεῖται, ἀγηνορίη δέ μιν ἔκτα·

Ἀτρεΐδης δʼ ἄχεϊ μεγάλῳ βεβολημένος ἦτορ

paavamaaniir yo adhyety RSibhiH sambhRtaM rasam

And straightway they forsook their nets, and followed him.

sakhaayas te viSuNaa agna ete shivaasaH santo ashivaa abhuuvan

Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?

Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.