שִׁ֭מְעוּ כִּֽי־ נְגִידִ֣ים אֲדַבֵּ֑ר וּמִפְתַּ֥ח שְׂ֝פָתַ֗י מֵישָׁרִֽים׃

וּבְנֵי֙ אֶלְקָנָ֔ה עֲמָשַׂ֖י וַאֲחִימֽוֹת׃

מְשַׁמְּרִ֖ים הַבְלֵי־ שָׁ֑וְא חַסְדָּ֖ם יַעֲזֹֽבוּ׃

בַּ֭רְזֶל מֵעָפָ֣ר יֻקָּ֑ח וְ֝אֶ֗בֶן יָצ֥וּק נְחוּשָֽׁה׃

זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־ נַפְתָּלִ֖י לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם הֶעָרִ֖ים וְחַצְרֵיהֶֽן׃

הִנְּךָ֨ יָפֶ֤ה דוֹדִי֙ אַ֣ף נָעִ֔ים אַף־ עַרְשֵׂ֖נוּ רַעֲנָנָֽה׃

ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές,

ὡς δὲ λέβης ζεῖ ἔνδον ἐπειγόμενος πυρὶ πολλῷ

dhaanaavad indraH savanaM juSaaNaH sakhaa sakhyuH shRNavad vandanaani

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

ubhe te vidma rajasii pRthivyaa viSNo deva tvam paramasya vitse

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.

For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;

ahaavy agne havir aasye\ te sruciiaa\va ghRtaM camviiaa\va somaH

Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.

καὶ τὴν σκηνὴν δὲ καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ὁμοίως ἐράντισεν.

abhi vyayasva khadirasya saaram ojo dhehi spandane shiMshapaayaam

μήτι ἡ πηγὴ ἐκ τῆς αὐτῆς ὀπῆς βρύει τὸ γλυκὺ καὶ τὸ πικρόν;

indravaayuu viiravaahaM rathaM vaam iishaanayor abhi pRkSaH sacante

δεῖσε δʼ ὅ γʼ ἀμφίβασιν κρατερὴν Τρώων ἀγερώχων,

nRbhir vRtraM hanyaama shuushuyaama caaver indra pra No dhiyaH

taan vo maho maruta evayaavno viSNor eSasya prabhRthe havaamahe