בְּנֵ֣י מַגְבִּ֔ישׁ מֵאָ֖ה חֲמִשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃

וַיֹּ֥סֶף אֱלִיה֗וּא וַיֹּאמַֽר׃

ט֭וֹב עָשִׂ֣יתָ עִֽם־ עַבְדְּךָ֑ יְ֝הוָ֗ה כִּדְבָרֶֽךָ׃

וַתֵּ֗לֶד זִלְפָּה֙ שִׁפְחַ֣ת לֵאָ֔ה בֵּ֥ן שֵׁנִ֖י לְיַעֲקֹֽב׃

For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.

And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

prajaapate na tvad etaany anyo vishvaa jaataani pari taa babhuuva

apaam bilam apihitaM yad aasiid vRtraM jaghanvaaM+ apa tad vavaara

raajaa samudraM nadyo\ vi gaahate .apaam uurmiM sacate sindhuSu shritaH

pRSantaM sRpram adabdham uurvam bRhaspate rakSataad asya yonim

There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:

ye cid dhi tvaam RSayaH puurva uutaye juhuure .avase mahi

Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

αἰχμὴ Πουλυδάμαντος· ὃ γάρ ῥʼ ἔβαλε σχεδὸν ἐλθών.

κατηργήθητε ⸀ἀπὸ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε, τῆς χάριτος ἐξεπέσατε.

maa no rakSo abhi naD yaatumaavataam apochatu mithunaa yaa kimiidinaa

naapaabhuuta na vo .atiitRSaamaaniHshastaa Rbhavo yaj~ne asmin

gaaveva shubhre maataraa rihaaNe vipaaT chutudrii payasaa javete

asya kratvaahanyo\ yo asti mRgo na bhiimo arakSasas tuviSmaan

taabhiH Sv a\smaaM+ avataM shubhas patii paataM somam RtaavRdhaa

api yathaa yuvaano matsathaa no vishvaM jagad abhipitve maniiSaa

After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

καὶ ⸀ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·

ἀκούσαντες δὲ οἱ ⸀μαθηταὶ ἐξεπλήσσοντο σφόδρα λέγοντες· Τίς ἄρα δύναται σωθῆναι;