raatiM yad vaam arakSasaM havaamahe yuvaabhyaaM vaajiniivasuu

Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?

duure paare vaaNiiM vardhayanta indreSitaaM dhamanim paprathan ni

ny a\smai devii svadhitir jihiita indraaya gaatur ushatiiva yeme

yaM tvam mitreNa varuNaH sajoSaa deva paasi tyajasaa martam aMhaH

When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:

aa manyethaam aa gataM kac cid evair vishve janaaso ashvinaa havante

indraM no agne vasubhiH sajoSaa rudraM rudrebhir aa vahaa bRhantam

asmai tisro avyathyaaya naariir devaaya deviir didhiSanty annam

idaM kaver aadityasya svaraajo vishvaani saanty abhy a\stu mahnaa

yad vo vayam praminaama vrataani viduSaaM devaa aviduSTaraasaH

asamanaa ajiraaso raghuSyado vaatajuutaa upa yujyanta aashavaH

As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.

aa vaaM ratho rodasii badbadhaano hiraNyayo vRSabhir yaatv ashvaiH

aad vaam bravaama satyaany ukthaa nakir devebhir yatatho mahitvaa

While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

vishvaM tad bhadraM yad avanti devaa bRhad vadema vidathe suviiraaH

vi yo bharibhrad oSadhiiSu jihvaam atyo na rathyo dodhaviiti vaaraan

upa pra yaataM varam aa vasiSTham imaa brahmaaNy Rcyante yuvabhyaam

asuniite mano asmaasu dhaaraya jiivaatave su pra tiraa na aayuH

adhaa yathaa naH pitaraH paraasaH pratnaaso agna Rtam aashuSaaNaaH

Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.

And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:

vishvaM hi ripram pravahanti deviir ud id aabhyaH shucir aa puuta emi